書道家 万美 個展 "Calligraf2ity" 開催のお知らせ

 

- 書道家 万美 個展 "Calligraf2ity" in SEIBU SHIBUYA -

12/26-31：ショーウィンドウ①（A館1階）

12/26-31：フォトスポット①（B館1階）

12/26-1/13：エントランス扉（A館1階）

12/26-1/5：催事場（A館7階）

12/27-1/13：個展 "Calligraf2ity" 美術画廊・オルタナティブスペース（B館8階）

1/1：正面入口（A館1階）"NEW YEAR PERFORMANCE with KAIRI" 午後2時から約20分間

1/1-13：ショーウィンドウ②（A館1階）

1/1-13：フォトスポット②（B館1階）

1/1-6：酒ステージ（A館1階）　

 

＊12/27-1/13 の個展期間中、毎日19時からB館8階・オルタナティブスペースにて席上揮毫を開催します。（12月31日のみ18時より）

＊12/27-1/13 の個展期間中、美術画廊最奥地にてMES feat. 蜻蛉, Calligraf2ity 開催

 

 

[営業時間のご案内]

12月・1月は休まず営業いたします。

【月～土】午前10時～午後9時【日・祝休日】午前10時～午後8時

●12月28日(土)～30日(月)は午後8時まで、31日(火)は午後7時まで営業いたします。

●2020年は1月1日(水・祝)午前10時から営業いたします。

●2020年は1月1日(水・祝)～3日(金)は午後8時まで営業いたします。

 

※内容は予告なく変更される可能性がございます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


書道家　万美　Calligraf2ity　書道家万美　書道　女性　書家

　　　

 

書道家 万美 / Calligrapher MAMI

 

 

1990.6.6、山口県下関市出身。

9歳で筆を持ち、高校時代より書家を志す。

HIP HOPカルチャーのひとつ、グラフィティを

書道と同じ視覚的言語芸術と捉えた“Calligraf2ity”を確立。

個展やパフォーマンス、作品展示は日本をはじめ、

アジア・ヨーロッパ・アメリカ・アフリカ・オーストラリア等でも

Calligraf2ityを表現している。

現在は東京に拠点を置き、国内外を巡る。

 

instagram : 66mami66

Facebook : Calligraf2ity

 

--

 

Calligrapher MAMI

 

Mami was born in 6/6/1990 in Shimonoseki, Yamaguchi Prefecture.

She picked up the brush at the early age of nine. 

 

By high school, her intimate struggle for self expression could be seen in her strokes. 

Fusing the visual language of graffitti, a product of Hip Hop culture, and traditional calligraphy,

Mami has established her own sense of style - ‘Calligraf2ity.’ 

Through her solo exhibitions and performances, her unique expression has circled the globe,

starting from Japan and extending to other parts of Asia, and to Europe, America, Africa, and Australia.

Currently, she is located in her native Japan, in Tokyo,

while she travels the world to share her distinctive style.

 

--

 

Née le 6 juin en 1990 à Shimonoseki, dans préfecture de Yamaguchi au Japon.

Elle donna ses premier coups de pinceau à l’âge de 9ans.

 

Au lycée, elle exprimai déjà sa personnalité au travers de son travail. En mélengeant l’esprit du graffiti, un produit de la culture hip hop, et la calligraphie traditionnelle, Mami a développé sa propre sensibilité, son style -« Caligraf2ity ».

Au travers de ses expositions personnelles et ses performances, Mami a fait le tour du monde, en partant du Japon, pour s’étendre en Asia, en Europe, aux États-unis, à l’Afrique et à l’Australie. 

Actuellement elle habite et travaille à Tokyo, Osaka et Shimonoseki. Elle voyage souvent dans monde entier pour partager son propre style « Calligraf2ity ».

 

  
- 
Calligraphy+Graffiti=Calligraf2ity -
- JP - 
2は、ひぃふぅみぃよぉ〜…と数える日本の文化
そして、書道 (Calligraphy) とグラフィティ (Graffiti) の"2"つのカルチャーが融合した
次(2)世代の伝統。という意味を込めてのCalligraf2ity
 
 
- EN - 
A modern twist on a traditional Japanese art form; “Calligraf2ity”
combines the hip hop culture of graffiti with another form of linguistic art: Japanese calligraphy.
Calligraphy + Graffiti = Calligraf2ity
What does this mean?
“2" representing the sound “fu” goes back to the traditional Japanese counting system:
Hi fu mi yo… (for 1, 2, 3, 4…).
Merging Japanese calligraphy with graffiti,
these “two” seemingly disparate cultures make up the fu(2)ture culture of Calligraf2ity.
 
 
- TW -
嘻哈文化中的塗鴉被歸類為是和書法一樣的視覺語言藝術 ，
從書法和塗鴉的結合當中万美找到暸“Calligraf2ity”。
Calligraphy書法＋Graffiti塗鴉＝Calligraf2ity。那麼Calligraf2ity是什麼意思呢？
首先，2的發音是來自日本古代〝大和詞”裡的數字讀音。ひぃ（hi“一”）ふぅ(fi”二”)みぃ(三mi“三”)よぉ(yo“四”)裡數字2讀作fi。
然後將 書法”“塗鴉”“兩種看似迥異的文化融合為Calligraf2ity、讓它成為2（次）世代的新傳統。
“黑美會”書法教室主創者－万美
 
 
- CH -
嘻哈文化中的涂鸦被归类为是和书法一样的视觉语言艺术 ，
从书法和涂鸦的结合当中万美找到了“Calligraf2ity”。
Calligraphy书法＋Graffiti涂鸦＝Calligraf2ity。那么Calligraf2ity是什么意思呢？
首先，2的发音是来自日本古代〝大和词”里的数字读音。ひぃ（hi“一”）ふぅ(fi”二”)みぃ(三mi“三”)よぉ(yo“四”)里数字2读作fi。
然后将 书法”“涂鸦”“两种看似迥异的文化融合为Calligraf2ity、让它成为2（次）世代的新传统。
“黑美会”书法教室主创者－万美
書道家　万美　Calligraf2ity　書道家万美　書道　女性　書家
Photo : ミヤザキイツキ
書道家　万美　Calligraf2ity　書道家万美　書道　女性　女流　書家
Photo : ミヤザキイツキ

Calligrapher MAMI's instagram
Calligrapher MAMI's instagram

書道協力

 

- 2019 -

・RUGBY WORLD CUP / adidas x ALL BLACKS x Calligrapher MAMI グラフィック提供、プロモーション出演

・BOSE / 作品納品、プロモーション出演

・RIMOWA / パフォーマンス出演、デザイン提供

・Lan Kwai Fong Group (Hong Kong) / コラボレーション個展、パフォーマンス等

・GALAXY S10 / 作品制作、Kōki, 書道指導

 

 

 

- 2018 - 

・LUX / 全国テレビCM出演

・ANA / パリ個展 "Calligraf2ity" 公式スポンサー / 松竹大歌舞伎 パフォーマンス出演（パリ Palais de Chaillot）

・FENDI / #FFreloaded #FENDIkiosk プロモーション出演、デザイン提供

・Montblanc / パフォーマンス出演

・LEXUS / パフォーマンス出演、作品提供

・山口県下関市 / カリフォルニア州ピッツバーグ市との姉妹都市２０周年記念式典 出演、作品納品（カリフォルニア）

 

 

- 2017 -

・adidas / LENS of NMD_ プロモーション出演 

・SONY / FES WATCH U デザイン提供

・DJ KRUSH / 軌跡 題字担当

・KEEN / UNEEK プロモーション出演

・dyson / CSYS パフォーマンス出演

 

 

- 2016 -

・SPACE SHOWER TV / 年賀状 デザイン提供

・VAMPS / VAMPS LIVE 2016 デザイン提供（ツアートラック、パンフレット、グッズ）

・HARE.JP / デザイン提供（スカジャン、スウェット、ロンティ、トートバッグ）

・JOURNAL STANDARD / デザイン提供（革ジャン、キャップ、ティシャツ、一輪挿し、扇子）

・SONY / 銀座ソニービル SONY LIFE SPACE UX デザイン提供

・西武渋谷店 / 正月企画 個展、ショーウィンドウ、エントランス、書道教室

 

 

- 2015 -

・X-GIRL / デザイン提供

・ヨーロッパツアー / 雄勝硯復興プロジェクト パフォーマンス出演（パリ・ストックホルム・ロンドン）

・Connect Free / 台湾オフィス開幕式 パフォーマンス出演（台北）

・LINKIN PARK・Mr.Hahn×グッドスマイルカンパニー / THP-01 プロモーション出演

・小林幸子×中川翔子 /「無限∞ブランノワール」 デザイン提供（CDジャケット・PV）

・西武渋谷店 / 正月企画 ショーウィンドウ、福袋、パフォーマンス、個展

 

 

- 2014 -

・GAP Japan / "BLUE BOX PRESENTS." プロモーション出演

・六本木アートナイト / SHINGHA BEER パフォーマンス出演

・山口県立大学 / グローバル人材育成推進事業 コンソーシアム書プロジェクト講師

・H.P.FRANCE デザイン提供

・CASIO G-SHOCK / デザイン提供

 

 

- 2013 - 

・株式会社LOTTE コアラのマーチ / YouTube CM デザイン提供

・株式会社サイバーエージェント / 天下統一クロニクル（〜2016）デザイン提供

・日立製作所 / HITACHIモノづくりJAPAN Project デザイン提供

 

 

 

 

 

 

1990.6.6 - 山口県下関市に生まれる

 

1999 - はじめて筆を持つ

 

2007 - 書家を志す

 

2013 - 大東文化大学・書道学科 卒

 

 

 

 

 

 

- HIP HOP -

 

ピンゾロ a.k.a. 鬼二家 (2010)、DJ和音 (2012)、狐火 (2012)、Meiso (2013)、Jinmenusagi (2013)、GOMESS (2014)、HAIIRO DE ROSSI (2014)、NAGAN SERVER (2015)、NORIKIYO (2015)、YAKKLE (2015)、KEN THE 390 (2016)、DJ KRUSH (2017)、Shing02 (発売未定）

 

 

 

 

 

 

- 音楽 -

 

・ゲスの極み乙女。 "７周年記念ライブ「大展開」" ステージ文字（2019）

・THE ORAL CIGARETTES 大阪城ホール ステージ文字（2018）

・上坂すみれ "NO FUTURE VACANCES" CDジャケット（2018）

・ROTTENGRAFFTY "PLAY" CDジャケット（2018）

・THE ORAL CIGARETTES "日本武道館公演" 舞台背景・各種グッズ（2017）

・VAMPS "VAMPS LIVE 2016" ツアートラック・パンフレット・グッズ等（2016）

・小林幸子×中川翔子 "無限∞ブランノワール" CDジャケット・MV（2015）

・上坂すみれ "パララックス・ビュー" CDジャケット（2014）

 

 

 

 

 

 

 

　- 常設店舗等 -（順不同）

 

・東京

渋谷：そのとうり（ロゴ、作品）2018 /（作品）2019

渋谷：小料理スナックそれぞれ（ロゴ）2019

渋谷：VISION（壁画 / SMIRNOFF ROOM）2018

渋谷：CODENAME（作品）2018

渋谷：雑煮屋鳥居（グッズ）2017

渋谷：WIRED TOKYO（作品）2017

原宿：RVCA（ウインドウ）2019 w/ Mark Oblow

恵比寿：りくう（ロゴ、内装、のれん等）2019

恵比寿：シナトラ（作品、内装、メニュー）2019

代官山：TEA BUCKS.（作品）2018. 2019

代官山：Daikanyama LODGE（作品）2016（2017年、閉店）

代官山：俺のおでん（作品）2015

自由が丘：Bianca（看板、ロゴ、作品）2019

自由が丘：Dolala（看板、ロゴ、店内作品）2018

自由が丘：シナトラ（壁画、メニュー）2017

高田馬場：博多ラーメンばりちゃん（ロゴ、看板）2018

高田馬場：やだらめぇ（壁画、作品）2017

青山：白白庵（壁画）2017 / （作品）2016, 2017, 2019

新宿：波波（壁画）2017

西新宿：手打蕎麦 ふじや（看板）2019

麻布：affetto（作品）2017

麻布：かなざわ（メニュー）2015

銀座：焼肉 山水（作品2点）2017

六本木：KAIJU MUSUME 6（作品）2018（2019年、閉店）

神楽坂：右舞（作品）2015

神田：JB（看板、ロゴ、作品、メニュー）2016

目黒：シナトラ（メニュー）2016

 

・北海道

北見：炭火焼肉 道楽（のれん）2019

 

・秋田

栗駒：竹炭ヨーグルト（ロゴ）2019

 

・宮城

仙台：だてや（看板、ロゴ、作品２点）2016

仙台：東北みちのえき（壁画、作品）2016

 

・神奈川

横浜：KAMINARI GUITERS（作品2点）2016

湯河原：民宿いたくら（壁画、客間２部屋）2015

 

・石川

金沢：湯涌温泉 湯の出（作品）2018

金沢：がらん（内装：客間２部屋、壁画）2016

小松：Takigahara farm（作品）2016

小松：手取川 蔵元（作品）2016

 

・長野

下伊那郡：おおぐて湖畔 しらさぎ荘（ロゴ）2019

 

・静岡

静岡：鳥さん（看板、ロゴ）2018

静岡：HUG COFFEE（作品）2015 /（グッズ）2018

静岡：舌心（ロゴ）2019

 

・愛知

名古屋：有松絞り会館（作品）2019

 

・京都

祇園：HOTEL ETHNOGRAPHY（壁画、内装、作品3点）2017

祇園：絋（看板、ロゴ）2017

 

・奈良

奈良：悟建設（作品・ロゴ）2018

 

・大阪

大正：Yatara Spice（作品）2018

肥後橋：RUTSUBO KITCHEN（看板、ロゴ）2017

中津：COVOJEAN（壁画）2017

福島：RUTSUBO（看板、ロゴ）2016

アメリカ村：いこい（看板、ロゴ）2016

港区：飯野郎（ロゴ）2016

池田：とんちんかん（看板、絵）2016

アメリカ村：CLUTCH（作品2点）2015

 

・兵庫

姫路：姫路 縁（壁画）2019

姫路：ほたるの里（襖絵）2016（2018年、閉店）

神戸：韓国酒家（看板、ロゴ、内装、作品）2015

神戸：キッチンつみき（看板、ロゴ）2015
姫路：Carote（看板・壁画）2015

加古川：和dining MOSH（ステッカー）2015

 

・三重

元坂酒造：八兵衛（ロゴ）2019

 

・岡山

岡山：割烹 武蔵（ロゴ）2019

岡山：ラコスバー岡山（ロゴ）2018

岡山：KAMP（作品2点）2015

 

・広島

広島空港：Foo Chocolaters（看板）2018

尾道：USHIO CHOCOLATL（作品）2018

三原：串のや SAZAN（作品）2017

 

・山口

下関：Sangmi Kim（看板、作品、のれん等）2019

下関：Luxury Art S（作品販売）2018

下関：Sha.la.la（作品）2018

下関：長野工務店 事務所（作品・ロゴ）2018

 

・愛媛

道後：どうごや（看板、作品）2016、2018

 

・大分

湯布院：カルネ（裏口看板）2017

 

・海外

ロシア・ノヴォシビルスク：Cinema Pobeda（作品）2019

香港：California Tower（壁画）2019

香港：Lan Kwai Fong group office（作品）2019

香港：HYPEBEAST office（作品）2019

香港：1O1O central shop（作品）2019

ベトナム・ホーチミン：Indika（作品）2019

フランス・パリ：ANA オフィス（作品）2018

フランス・パリ：Yolee Pets（作品）2018

イタリア・ローマ：FENDI オフィス（作品）2018

アメリカ・カリフォルニア：ピッツバーグ市 市庁（作品）2018

中国・北京：UCCA（作品）2018

マラウイ：ムサカ（看板）2018 -ボランティア参加時-

台湾・台北：赤綠 TAIWANIPPON（看板、壁画）2017

台湾・台北：朋丁 PonDing（作品）2017

台湾・台南：灣裡（壁画）2017

台湾・台南：漆島（作品）2017

台湾・台北：I'm inn（壁画）2016

スウェーデン・ストックホルム：We live here.（壁画）2015

イギリス・ロンドン：Shack Fuyu（壁画）2015

オーストラリア：乾杯（看板、ロゴ）2014

ダウンロード
書道家万美 / Calligrapher MAMI prtfolio
フリーダウンロードのポートフォリオです。
It's a free download portfolio.
mami2018.pdf
PDFファイル 35.8 MB
ダウンロード

more (Gallery page)

- 2 0 1 9 -

 

 

 

--

 

 

2019.3.18

WORKS & PHOTOS

"BOSE"

Location : BOSE, ボーズ・ダイレクトストアららぽーと横浜店

Photographer : RIU NAKAMURA

Hair & Make : MOI

 

 

 

--

 

 

2019.3.9

PERFORMANCE & LOGO

"茶酔"

Location : 蟠龍寺, 目黒 / https://www.facebook.com/vanryuji344/

Video : https://www.youtube.com/watch?v=SWXylogJLRQ&t=1s

 

 

 

 

--

 

 

2019.2.24

PERFORMANCE

"塞醸茶会"

Location : 里山十帖, 新潟県南魚沼市 / http://www.satoyama-jujo.com/

茶人 : 松村宗亮 / https://shuhally.jp/

陶芸家 : 金理有 / http://www.riyookim.com/

Video : https://www.youtube.com/watch?v=2kzvsKef8Hc

 

 

 

--

 

 

2019.2.22

PERFORMANCE

GINZA SHORT FILM CONTEST

Website: http://www.ginza.jp/event/11620

Video : https://www.youtube.com/watch?v=KoJJW3E9ncE

 

 

 

--

 

 

2019.2.1

PERFORMANCE

RIMOWA GINZA OPENING PARTY

Location : RIMOWA, GINZA

 

 

 

--

 

 

2019.1 -

 

LUX TV CM

"ラックス　スーパーリッチシャイン　「私の輝き方は私が選ぶ」"

Location : Los Angels

video : https://www.youtube.com/watch?v=BxBVz0LAPAo&feature=youtu.be

 

 

 

--

 

 

2018.12.21 - 2019.1.7

SOLO EXHIBITION & PERFORMANCE

"Calligarf2ity"

Location : TT", NAGOYA

Video : https://www.youtube.com/watch?v=drbtSlHX5gw